Первый сезон Джей Джей Редика на посту главного тренера “Лос-Анджелес Лейкерс” в целом был успешным. Однако в воскресенье он принял первое важное решение, вызвавшее значительную критику. Когда “Лейкерс” уступали “Миннесоте Тимбервулвз” 2-1 в серии первого раунда, и большинство игроков команды испытывали трудности, Редик решил использовать одну и ту же стартовую пятерку (Леброн Джеймс, Лука Дончич, Остин Ривз, Руи Хачимура и Дориан Финни-Смит) на протяжении всей второй половины матча. Команда смогла создать преимущество в 12 очков, но в конечном итоге проиграла, отчасти потому, что игроки, похоже, выдохлись к концу игры.
Редик стал первым тренером в истории сбора подробной статистики, который использовал всего пять игроков на протяжении целой второй половины матча плей-офф. Поскольку “Лейкерс” проиграли, это решение, естественно, вызвало споры. После 4-й игры Редик объяснил, что “это не планировалось. Но мы просто приняли решение в перерыве”. Вероятно, он слышал критику по поводу этого выбора последние три дня, и когда ему задали вопрос об этом перед 5-й игрой в среду, он отреагировал не лучшим образом.
Разговор начался с того, что репортер спросил Редика, полагается ли он на своих помощников тренера при принятии подобных решений.
“Просматривая запись матча, что вы можете сказать о своем ходе мыслей в тот момент, когда вы оставили ту же пятерку на площадке в четвертой четверти? Есть ли у вас помощник или кто-то еще, на кого вы, возможно, будете опираться сегодня вечером, чтобы попробовать задействовать других игроков? И если такая возможность представится…”
В этот момент Редик прервал вопрос.
“Вы говорите это потому, что я неопытен? И это было решение, принятое из-за отсутствия опыта?” — спросил Редик. “Вы думаете, я не обсуждаю замены с моими помощниками при каждом тайм-ауте?”
Репортер снова попытался задать вопрос. “Нет, я просто думаю, что многие тренеры полагаются на своих помощников в подобных ситуациях…” — сказал он, прежде чем снова был прерван Редиком.
“Как и я. Каждый раз. Это странное предположение”, — ответил Редик, после чего резко встал и покинул пресс-конференцию.
Редик не только первый год работает главным тренером, но и вообще дебютирует в качестве тренера в НБА, поскольку период между завершением карьеры игрока и началом тренерской работы он провел в медиа. Вопрос репортера напрямую не касался его неопытности, но Редик, похоже, воспринял его именно с таким подтекстом.
Было ли это намерением репортера или нет, неизвестно, но Редик, как ни иронично, продемонстрировал свою неопытность именно тем, как он отреагировал. Даже если он считает критику несправедливой, умение справляться с критикой извне является частью работы тренера в НБА. Реагируя таким образом, Редик показывает, что критика его задевает. Это не совсем то спокойствие, которое команда, вероятно, хотела бы видеть у своего тренера перед игрой на выбывание.
Вся эта серия станет уроком для Редика. “Лейкерс” надеются, что он будет их тренером надолго. Впереди у него будет еще много плей-офф. Но его “авантюра” в 4-й игре в итоге навредила “Лейкерс”, а то, как он справляется с критикой по этому поводу, оказалось не слишком обнадеживающим, особенно учитывая, что “Лейкерс” находятся в шаге от вылета.